我的澳际

留学生活:初在俄罗斯学俄语

2012年11月19日 16时46分 来源:网络 浏览量:

  来俄罗斯上学,首先遇到的问题就是学俄语。俄语在中国已算是小语种,学的人少,因此来俄的留学生基本上都要从头学起。留学生在上预科的一年里,主要学习生活口语,以及专业术语,以便在正式上课后能够跟得上进度。在前苏联时期,每年都有来自不同国家的留学生,因此俄罗斯的大学或学院几乎都有自己的预科,以及根据自己主要学科编的教材。

  在短短的一年中,既要掌握基本日常用语,又要使专业语言过关,只凭学校安排的有限课时是不够的,因此,许多同学在课余时间还自己请家教。家教请的当然都是俄罗斯人,大部分都是三四十岁的俄国女教师。她们既有经验,又有耐心,收费也比较便宜,每小时一至三个美金不等。

  俄语老师可以说是我们来俄后的“启蒙老师”,因此,我们跟老师之间一般都有很深厚的感情。尤其是在刚来的时候,一句话也不会说,老师就成了你的第一依靠。为了尽快过俄语关,老师还会经常带你去买菜,买日常用品,进而游览城市、名胜古迹等。甚至在预科毕业后,她们也会给予很大的帮助,比方说整理笔记、勾画重点、修改论文等。我的老师曾说过:“你们每一个人来到我这儿都像刚出生的婴儿一般,既不会说话,也不成熟;而我们的任务就是要使你们长大,变得成熟。”

  在俄语课上是什么都可以聊的,老师也会为了增大学生的词汇量而提出各种各样的讨论题目,比方说天气、饮食、政治、时事、艺术、文学、旅游、经济、风俗、城市建设、历史等,只是必须用俄语。有时我们抱怨俄语难学时,她们就会半开玩笑半认真地说:“那汉语不是更难学吗?”

  俄罗斯人自己也说,俄语确实是一种很难、很复杂的语言。不光是那些令人头痛的变格、变位,就连那最“简单”的颤舌音发起来也不那么容易。

  也许我们开始学习一种语言,都是把它作为一种工具或获取知识的手段,感觉上很是枯燥无味,但等我们渐斩熟练地掌握了那种语言,却发现,它也会给人带来很多乐趣。你不但可以通过它去广泛地与人交流,而且可以更好、更深入地了解一个民族、一种文化、一种精神。就像一个不懂中文的人,是不可能了解中国文化的。

  用心去学一种语言吧!你得到的将远远超出你想得到的。

  更多出国留学最 新动态,敬请关注澳际留学官方网站。
  欧亚留学咨询:65229780转 欧亚事业部

更多 出国留学最新动态,敬请关注澳际教育 澳际俄罗斯频道

俄罗斯留学咨询:400-601-0022转 俄罗斯部

专家答疑
更多问题

张晓畅老师,孩子目前在山东威海一

【解答】 你好同学 我是澳际崔老师 很高兴为你解答 英国是可以移民的. 详情

请老师介绍一下加拿大的马克马斯 张晓畅老师,我是北京理工大学大
姓名: 手机: 问题描述

留学看点

往期
  • 欧洲留学费用一览

    欧洲留学费用一览

    欧洲各国留学费用一览为大家总结了欧洲各国不同阶段留学学费、留学生活费用、省钱攻略、留学前期费用,帮助大家更好更全面的了解欧洲各国的留学费用。[详细]

    欧洲金牌导师团_每个人都有一个名校梦想

    欧洲金牌导师团_每个人都有一个名校梦想,是谁在为TA们筑梦?

    中国距离欧洲约10800公里,留学路上,TA们是战略家,让每一位学生在竞争中获得胜利,TA们人生设计师,懂得懂欧亚院校的申请技巧和录取程序,TA们的坐标分布在全国,帮助更多学生拿到梦想offer,申请方案定制、签证办理。更多欧洲荷兰,瑞士,法国,德国,爱尔兰,意大利大学申请详情,欢迎咨询400-601-0022[详细]

  • 法国奢侈品管理专业名校申请指南_法国留

    法国奢侈品管理专业名校申请指南_法国留学申请流程_法国商学院_携手法国名校_体验法式奢华-澳际留学

    澳际2015法国奢侈品管理专业名校申请指南,携手法国名校,体验法式奢华。内容涉及奢侈品行业现状分析、法国奢侈品管理专业现状、奢侈品管理法国商学院推荐、法国留学申请流程等。[详细]

    荷兰留学 大城小事

    荷兰留学 大城小事

    澳际荷兰留学为您揭秘内梅亨、阿姆斯特丹、阿珀尔多伦,这些古堡城墙环绕的城市有哪些知名大学。阿姆斯特丹大学、阿姆斯特丹自由大学、内梅亨大学,为何吸引全球优秀学生到此开始他们的荷兰留学之旅?一切尽在荷兰留学大城小事。[详细]

免责声明

① 本网独家发布的稿件和图片,未经本网允许,不得转载使用。获授权转载时务必注明来源。

② 本网转载其他媒体稿件是为了传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名誉权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。